Prevod od "en na drugega" do Srpski

Prevodi:

jedno na drugo

Kako koristiti "en na drugega" u rečenicama:

Prijatelji ste, zanesti se morate en na drugega.
Kompe ste, raèunate i ovisite jedan o drugom.
Hej... zakaj sediva tukaj in kričiva en na drugega?
Hej... Zašto sedimo ovde i vièemo jedno na drugoga?
To pa je vaš temperament. Ker se nenehno derejo en na drugega.
To je zato što tvoji stalno vièu.
Niso vedeli, da plin prihaja skozi ventilacijo Plezali so en na drugega Brezupno so poskušali priti do svežega zraka, ki ga tam ni bilo
Iako bi gas dolazio iz ventila sa plafona, penjali su se jedni na druge, oèajnièki tražeæi svež vazduh koga nije bilo.
Poslovno sem v tej soseski. Naletela sva en na drugega.
Znaš, ja sam ovde radio, pa smo se sluèajno sreli.
Včasih sva pazila en na drugega.
Nekad smo èuvali leða jedan drugome.
Zaradi tega že 40 minut kričita en na drugega?
Huh. I zbog toga ste urlali jedan na drugog cetrdeset minuta.
Vsakič, ko sva zavrtela, sva postajala vedno bolj in bolj jezna en na drugega.
Svaki put kada bi zavrteli, postajali smo sve ljući jedan na drugoga.
Sploh ne morem našteti toliko trenutkov, ko sva bila jezna en na drugega.
Ja se ne mogu ni sjetiti koliko puta smo bili ljuti jedno na drugo.
Tako smo odločeni kazati prst en na drugega, da enostavno ignoriramo preprosto resnico, da problem ni tukaj, ampak tam!
Toliko smo uporni u pokazivanju prstom jedan na drugog da ignoriramo jednostavnu, nepobitnu istinu da problem nije ovdje, nego tamo!
Zato, sva čuvala en na drugega.
Pa smo pazili jedan na drugog.
Trupla se pojavljajo, ljudje se jezijo in kričijo en na drugega.
Mislim, ono, leševi se pojavljuju... I ljudi vièu i vrište jedni na druge...
Naučita se, kako se zanesti en na drugega.
Nauèili su, da moraju da se oslone jedan na drugoga...ili æe umreti.
Da bi pomagal vama s Carusom, da se bosta zanesla en na drugega, bom uvedel prijateljski sistem.
Da bi nauèili da se oslonite jedan na drugoga, formiraæu drugarski sistem.
Na samem robu zahodne civilizacije, kjer smo vsi tako obupani, da bi čutili karkoli, da kar padamo en na drugega in si s fukom utiramo svojo pot proti koncu dni.
bas na ivici zapadnog sveta, "i mnogi od nas su ocajni da bi osecali, "bilo sta, da zadrzavamo emocije jedni premadrugima bar jebeno do kraja dana.
Odkar... Saj veš, puščava. Ne odgovarjaš klicem, izogibaš se mene, nato pa dvakrat naletiva en na drugega.
Još od... znaš, pustinje, ne javljaš se na moje pozive, izbegavaš me, i onda naletimo jedno na drugo dvaputa, prvo u centru i sada ovde.
Naletela sva en na drugega kmalu po tvoji nesreči.
Prosto smo sluèajno natrèali jedno na drugo ubrzo nakon tvoje nezgode.
Sigurno bodo streljali en na drugega, veš kako to gre, sedaj osumljenec, jutri žrtev, OK?
Sigurno æe pucati jedan drugom u lice sada osumnjièeni sutra žrtve, OK?
Mislil sem, da sva jaz in Kaleigh nora en na drugega.
I ja sam mislio da smo Kejlin i ja ludi jedno za drugim. Oèigledno ne.
Vseeno se zabavajte danes. Drkajte en na drugega.
Lepo se zabavite veèeras, drkajuæi jedan drugom!
Ljubim to stopnjo v zvezi, ko se počasi navajaš en na drugega in noben nima prepovedi približevanja.
Oh, ja volim ovu fazu u vezi Kada ste samodovoljni I niko nije dobio zabranu pristupa.
Če pa se že na daleč vidi, da sta nora en na drugega.
Oèigledno je da ste zacopani jedno u drugo.
Vi ostanite tukaj in pazite en na drugega.
Vi ostanite ovde. Pazite jedni na druge.
Čakali smo en na drugega, dokler ni nekdo pomežiknil.
Samo smo èekali jedno drugo dok god jedno od nas ne trepne.
Ja, Susan in Carlos, sta postala pozorna en na drugega.
Da, Susan i Carlos su poèeli da obraæaju pažnju jedno na drugo.
Zmeraj se vse vrti okoli otrok in potem pozabiš en na drugega.
Uvek mislimo samo na decu, a zaboravljamo na sebe.
0.8416759967804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?